Добродетель и пороки

Эмма Клейн
Добродетель и пороки

Не даст себя зарыть добродетель; ни с чем гибнут пороки;
жизнь стыда свидетель, да и молвой ограничены сроки.

Friedrich von Logau
Tugend und Laster

Tugend laest sich nicht begraben; Laster sterben auch mit nichte;
Diese leben durch die Schande, jene durch ein gut Geruechte.


© Copyright: Эмма Клейн, 2017
Свидетельство о публикации №117041507431
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмма Клейн
Рецензии
Написать рецензию
Красивый своеобразный перевод

Медведева Агата   22.04.2017 14:55   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 12 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Эмма Клейн