Стих Василия Симоненко РУСЬ

               


  РУСЬ
                I               
Из тьмы веков восходит величаво
Легендами овеянное имя.
Ни тени прошлого, ни яд слепого змия,
Не умалят его былиной славы.

То не орда  безжалостно,  кроваво,
Лавиной прокатившись  на рысях,
Творя разбой  в сожженных городах,
Являет  миру варваров забавы.

То встала  Русь в кольчуге и в булате
Вздымая меч над вольной степью  дикой      
То поднимал своих  дядьев и   братьев
Перуна сын, святой Олег – владыка.

И Византии грезилось – средь стран,
С колен поднялся  сказочный Титан.

                II

С колен поднялся сказочный Титан
И с ним навстречу вечности и смерти
Пошли в поход за право жить на свете,
Дружины непокорные славян.

Русь пробуждалась  томно и устало,
Как тот медведь, забившийся под снег. 
Но ощущал и грек, и печенег
Крутую поступь князя Святослава.

Дунай хоругви Русов украшают.
И Доростол навечно прописал,
Что мертвый воин чести не теряет.

Не зря он слыл разумным и лукавым,
Да, битвы шли отнюдь не  ради славы,
И  не добычи витязь здесь искал.               
                III
Да, битвы шли отнюдь не ради славы,
Хотя она по-прежнему в чести.
Меч Святослава  проторял пути,
Для мудрости великой Ярослава.

Когда Европа стыла  в забытьи,
Не истина пожарами пылала.
В тебе  античность гордо оживала
В твоем, о Русь, загадочном пути.
Сменялись  зори и мелели воды,
Шли утверждаться на земле народы
И дух героев  повышал накал.               
И кровь погибших только закаляла,
И ты тогда уже  для Русов стала -
Величием и гордостью славян.
                Перевод Юрия Петракова


Рецензии