Ban ya Natsuishi Япония Золото и мрак

Ban’ya Natsuishi
Jap;n – 1955

Oro y negro
En la pintura –
;Cu;l ser; nuestro futuro?

       De c;rculos conc;ntricos, 2007. Versi;n al castellano Eduardo Ferrada.



ВАН;Я НАТСУИШИ
Япония
ЗОЛОТО И МРАК

Перевод с испанского О. Шаховской (Пономаревой)


Золото и мрак
На полотне картины –
Наше будущее?

Версия на испанском Эдуардо Феррада.

Оригинал, переведённый на испанский,  из  «Isla Negra» № 11/426 – Поэтический  альманах в Интернете, издающийся в Аргентине и в Италии.


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →