Кто несчастлив. На английском

Зиновий Коровин
WHO ISN’T HAPPY

Birds returned already
into northern town.
People threw off jackets.
There is real spring.
No more cold and blizzard.
Snow got meltdown.
Everybody’s happy,
they would like to sing.

Fishermen are patient,
waiting for the biting,
waiting, waiting, waiting…
Finally they got!
That the pike appeared,
the huge pike‘s arriving!
Fishermen are happy,
but the pike is not.

April 14, 2014




WHO ISN’T HAPPY

Swallows already
flied into the town.
People dropped their jackets.
There is real spring.
No more cold and blizzard.
Snow got meltdown.
Everybody’s happy,
they would like to sing.

Fishers by the river
waiting for the biting,
Waiting, waiting, waiting…
Finally they got!
There’s the pike appeared,
so huge pike’s arriving!
Fishermen are happy,
but the pike is not.

13 апреля 2017 г.


© Copyright: Зиновий Коровин, 2017
Свидетельство о публикации №117041401513
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Зиновий Коровин
Рецензии
Написать рецензию
Я съел торт.
Я - счастлив, а торт - нет...

Владимир Потаповский   18.04.2017 23:50   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Счастье у всякого не одинаково!

Зиновий Коровин   03.05.2017 23:33   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Зиновий Коровин