Emily Dickinson
1397
It sounded as if the streets were running,
And then — the streets stood still —
(2) Eclipse — was all we could see at the Window
And Awe — was all we could feel.
(3) By and by — the boldest stole out of his Covert,
To see if Time was there —
(4) Nature was in an Opal Apron,
Mixing fresher Air.
1397
Казалось, мчались улицы галопом –
И – замерли. – Черно.
Затменье за окном. – Всё онемело –
Страхом сведено.
Вот самый смелый выскользнул за двери:
- Где Время? Не пропало ли?...
Природа осторожно месит воздух
В переднике опаловом.
Emily Dickinson 1397 It sounded as if the streets
© Copyright: Илья Липес, 2017
Свидетельство о публикации №117041308292
Свидетельство о публикации №117041308292
Рецензии