Mark knopfler-Long cool girl-Длинноногая крутая де

Татьяна Ио, вольный* перевод песни в исполнении Mark Knopfler - LONG COOL GIRL

прослушать можно здесь: https://www.youtube.com/watch?v=t8fmJhDOrv4

***
Длинноногая крутая девчонка

Что бы я ни делал, - думаю о тебе,
Когда я шагаю по этому миру,-
Все, что бы я ни делал, - это я думаю о тебе,
Желанная крутая девчонка.

Длинноногая крутая девчонка,
Мне нравится называть твое имя,
Желанная крутая девочка
С тонкой фигурой танцовщицы.

Ты бросаешь свой взгляд на меня,
А я как бы ненароком его ловлю,
А теперь мне невдомек,
Что должен сделать мужчина в этом случае.

Длинноногая крутая девчонка,
Я люблю называть твое имя,
Желанная крутая девочка
С такой фигурой, как у танцовщицы.

Меня и тебя, нас трое и… двое.
Сейчас происходит нечто,
Меня и тебя, нас трое и двое.
Сейчас происходит нечто такое…

Высокое давление и изменения погоды
- то,что происходит в мире, -
Ты поставила меня перед фактом,
Высокая длинноногая девчонка.

Длинноногая крутая девчонка,
Я люблю называть твое имя,
Крутая девочка, желанная,
С такой фигурой, как у танцовщицы.

Что бы я ни делал, - я думаю о тебе,
Когда я иду по этому миру,-
Все, что бы я ни делал, - это я думаю о тебе,
Желанная крутая девчонка.

Я, (С), 12 апреля 2017 г., творческая* переработка вольного перевода песни в исполнении Mark Knopfler - LONG COOL GIRL