Неизбежный путь 334-й КремКрес

   
    Чон Чхоль (1536-1593) Корея

Над тихой водою тень скользнула.
По мостику идёт старик монах.
Скажи мне, все дороги исходивший,
Куда теперь ты направляешь путь?
Не замедляя шаг, он поднял посох
И молча мне на небо указал.


Моё изложение:

Я на мостике стоял, руками
На перила опираясь,
Глядя, как течёт река, веками
Тихо к морю удаляясь.

Мимо проходил монах иссохший –
Я спросил: «Куда вы?» - Немо
Мудрый, подняв свой бывалый посох,
Указал,
        идя,
             на небо.
      11.04.17    Минск


Рецензии
Сильно. Очень весомо для осознания. Задумался я...

Сергей Стихийный   12.04.2017 06:59     Заявить о нарушении
Задуматься-одуматься-обдумать всё-измениться и продолжить путь - всегда полезно!

Владимир Мироненко   12.04.2017 07:42   Заявить о нарушении