Э. Дикинсон. 905. Between My Country and the Other

905
Другие страны и мою
Разъединяет море –
Но – как посланники – ведут
Цветы переговоры.
10.04.2017




905
Between My Country — and the Others —
There is a Sea —
But Flowers — negotiate between us —
As Ministry.


Рецензии
... ага, так и порхают цветочки. То по Югославии, то по Сирии...
:)

Рон Вихоревский   13.04.2017 18:25     Заявить о нарушении
Ты хочешь с нее спросить за то, что твориться через 150 лет после ее смерти?

:)

Ольга Денисова 2   13.04.2017 18:44   Заявить о нарушении
... ни в коем разе. Но, пОмнится, и тогда не было идиллий...
:)

Рон Вихоревский   14.04.2017 05:22   Заявить о нарушении
... только сейчас "Тюльпаны" вспомнились...
:)

Рон Вихоревский   14.04.2017 17:45   Заявить о нарушении
У тебя куда-то не туда ассоциации. Это написано после посещения кладбища. Ее страна - это она сама, а другие - все, кто "там", кому она оставляет цветы, как посланников.

:)

Ольга Денисова 2   14.04.2017 18:07   Заявить о нарушении
... вау! Хрен розы не слаще...
:)

Рон Вихоревский   14.04.2017 18:22   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.