Глупышка совесть, приглядись,
Какая нынче в мире жизнь.
Нет от тебя сейчас мне проку.
Поверь, с тобой одна морока.
Кругом - лишь суета сует
И к небесам утерян след.
Иди, в сторонке посиди
И душу мне не береди.
Свободный перевод стиха Красимира Георгиева "Отдохни, моя совесть".
"Спасибо за хороший вариант, Дмитрий. С удовольствием поставил Ваш вариант на моей странице. Жму руку, друже!
С уважением и теплом , Красимир."
08.04.2017.
Глупышка совесть
© Copyright: Дмитрий Павлов 3, 2017
Свидетельство о публикации №117041007960
Свидетельство о публикации №117041007960
Рецензии
Как там пел Михаил Ножкин.
Им неизвестно--- что такое
честь и совесть.
В их словаре таких понятий
===========не найти.======
Это я про его песню .
-----"А я не в мафии!"
Игорь Александрович Степанов-Зор 06.04.2024 23:03 • Заявить о нарушении
Им неизвестно--- что такое
честь и совесть.
В их словаре таких понятий
===========не найти.======
Это я про его песню .
-----"А я не в мафии!"
Игорь Александрович Степанов-Зор 06.04.2024 23:03 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 27 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.