Душе так больно- перевод стихов В. Л. Саенко

Душе так больно и щемит,
И взгляд твой блуждает безликий,
И на плече моём лежит,
Предательски твоя рука любимый.

И вот настал час расстования...
Пока что верю в чудеса вполне
И на рассвете ветер ожидания
Бренчит на порванной струне.

Мою любовь весна остудит,
Витает запах первых гроз,
И перельётся болью в груди
В апреле пена абрикос.

Собрала силы все я вновь,
Пойду судьбе своей на перерез,
Где растворилась вся моя любовь,
В стволах берёз, растущих до небес.


Рецензии