Translation Joyjit Sengupta

Joyjit Sengupta

Thus Spake
Most of
your longings
of yesterday
Are your
belongings
of today
So take
a deep breath
and ruminate
over your wants
and needs and what
you wish for yourself
For the
wise men
of old have
always said ....
Knock
and the door
shall open
Seek
and you shall
always find what was
sought in the first place
And
for all the things
you had wished for,
to have happened but
did not, always trust the
heavens...
For every wish
is a prayer that is analysed
before it is heaven sent for
you and your loved one's best
of interests
Be it as it may,
you carry the Lord's
blessing with you forever
and always
© right now, Joyjit Sengupta thoughts • life • spiritual • message • freewrite

Мой перевод

События,что длилися вчера,
Что продолжают длиться и сегодня,
Да,изменить дыхание пора,
Желания и нужды поменять,так модно.
Для старых мудрый человек,как говорят другие,
В дверь должен постучаться,путь ища,
Ведь у него намерения благие,
Познает истину,за все отмща.
И мысль найдет он в первозданном виде,
И вера в небеса ему поможет.
Желанное произойдет, и не в обиде
Бог все проверит,подытожит.
И примешь ты величие благословения,
Любовь познаешь к Божьему творению...