La Parisienne на Монмартре
Красива дерзкой красотой.-
Я ждал её в чудесном парке
Апрельской утренней порой.
Ждал, попивая кофе крепкий,
Где вид на город так красив,
Где Сакре-Кёр вонзился в небо,
Прекрасный холм преобразив...
Промчался год; передо мною
Её красивое лицо...
Фибры души лишь только слали
"Святому сердцу" письмецо.
P.S.Дословный перевод:
Сакре-Кёр, т.е. Святое сердце.
Парижанка
© Copyright: Геннадий Хагенн, 2017
Свидетельство о публикации №117040907720
Свидетельство о публикации №117040907720
Рецензии
Мне понравились стихи,красиво ,свежие рифмы,что немаловажно.
Аркадий Правдин 18.04.2017 17:15 • Заявить о нарушении
Аркадий Правдин 18.04.2017 17:15 • Заявить о нарушении
СпасиБо,Аркадий.Нормально в прошлом году
прокатились с супругой-удар по бюджету,но
того стоило...
Геннадий Хагенн 20.04.2017 07:29 Заявить о нарушении
прокатились с супругой-удар по бюджету,но
того стоило...
Геннадий Хагенн 20.04.2017 07:29 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.