Happy Nation перевод

Эквиритмический (вольный) перевод песни шведской группы Ace of Base "Happy Nation" из одноименного альбома

Послушать и подпеть: https://www.youtube.com/watch?v=HWjCStB6k4o

СЧАСТЬЕ НАЦИИ

Все народы Ему славу поют
Великому во всех мирах
И моя душа славу поет
Великому во всех мирах

Счастье нации живет в краю счастливом
Совершенный человек
В мечтах людских вовек
Чье рожденье - сладкое спасение
Для людей и общества
Для человечества

Во времени плывем

Его слова останутся в веках
Как на пергаменте на сердцах.
Один он мир не в силах удержать,
Умрет, но тем словам не пропасть

Счастье нации живет в краю счастливом 
Совершенный человек
В мечтах людских вовек
Чье рожденье - сладкое спасение
Для людей и общества
Для человечества

Во времени плывем
Во времени плывем

Как далеко зашли мы
Как далеко зашли мы
Счастье нации... Приди
И потанцуй со мной
Счастье нации...

Счастье нации...


Laudate omnes gentes laudate
Magnificat en secula
Et anima mea laudate
Magnificat en secula               

Happy nation living in a happy nation
Where people understand
And dream of the perfect man
A situation leading to sweet salvation
For the people for the good
For mankind brotherhood

We're traveling in time

Ideas by man and only that will last
And over time we've learned to the past
That no man's fit to rule the world alone
A man will die but not his ideas

Happy nation living in a happy nation
Where people understand
And dream of the perfect man
A situation leading to sweet salvation
For the people for the good
For mankind brotherhood

We're traveling in time
Traveling in time

Tell them we've gone too far
Tell them we've gone too far
Happy nation come through
And I will dance with you
Happy nation...

Happy nation...