Свiт обмежень

Світ обмежень*

Цей мед не їж – в нім ложка дьогтю й сміття.
Чого не заробив ти – не проси.
Не плюй в колодязь. Не гордуй. До ліктя
всього вершок, а спробуй укуси.

Для справ – ранковий час, коханню – вечір,
на осінь – роздуми, бадьорості – зима…
Весь світ в обмеженнях – такі ось дивні речі,
від щастя й радості щоб не зійти з ума.

07.04.2017

* Переспів твору Булата Окуджави „Не пробуй этот мед: в нем ложка дегтя“.

Булат Окуджава

Не пробуй этот мед: в нем ложка дегтя.
Чего не заработал – не проси.
Не плюй в колодец. Не кичись. До локтя
всего вершок – попробуй укуси.

Час утренний – делам, любви – вечерний,
раздумьям – осень, бодрости – зима...
Весь мир устроен из ограничений,
чтобы от счастья не сойти с ума.


Рецензии