Что делать мне? Плет Мария. с немецкого

WAS SOLL ICH TUN? 

„Mein Mann geht fremd, ich hab' es heut' erfahren.
Was soll ich tun? Ich stehe auf dem Schlauch.“
„Weck' seine Eifersucht, betrueg' ihn auch.“
„Das bringt nichts, denn ich mache es seit Jahren.“

"Мой муж мне изменил, на днях узнала.
Что делать мне? Мои померкли дни".
"В нём ревность возбуди и тоже измени".
"Мне это никогда не помогало".


Рецензии
Вечная тема:
Муж изменил (ну, в следствие загула)
И я ему жестоко отомстила...
А месть понравилась и очень затянула!
Да, мужа я давно простила.

С приветом)))

Олег Рейнфельд   05.04.2017 17:40     Заявить о нарушении
Спасибо, Олег за экспромт, но юмор здесь
слегка иной: муж изменил только-только,
по крайней мере жена узнала об этом на
днях, а жена изменяет ему уже не первый
год. Возможно кто-то из друзей дал ему
совет-аналог совета подруги жены.
А она ещё смеет вопить.

Иосиф Бобровицкий   05.04.2017 18:33   Заявить о нарушении
Напрасно ты решил, что я не понял. Тематика-то близкая!

Олег Рейнфельд   05.04.2017 19:42   Заявить о нарушении