Азбука
Живой воды –
Хрустальной чистоты,
Где только лес,
Где поле и цветы.
О, девочка,
Послушай и запомни:
От солнца – свет,
От человека – разум.
(Людмила Шикина)
Владимир Лучук
Виден возвышенный клирос,
светятся окна росой;
вместится взглядом Кирилла
в буквы и мой взгляд косой.
Солнцем согреются тени,
тянется к азбуке сын;
сказку о мудрых оленях
хочет узнать он от зим.
Тешат ребенка живые
струи, что сводятся в нимб;
пламени вздохи земные
светятся взглядом родным.
Матери стало тревожно:
будет ребенок читать...
Звуки простые, возможно,
будут сердечно звучать!
(Перевод с украинского языка)
Свидетельство о публикации №117040308135