Вспоминай...

Ян КОСТРА

За радостью не спрячется грусть этой ночи летней,
в такой тишине не позволь же себе слышать смех.
Я веру тебе…

Наиважнейшие звуки вновь смолкнут;
тогда ты пройдешь по тропинке;
свечереет уже.

Ты глаза, опуская, рядом увидишь меня...
Тогда милое слово ты одно мне сказала;
береги, как цветок, это слово свое, береги.

Если станут морщинки твоими,
вспоминай свое свидание:
знай, я веру, я веру тебе…

(перевод со словацкого языка)


Рецензии