в объятиях с апатией...

читая  новый перевод поэта Бориса Зарубинского
Роберт Сервис "Апатия"

       ***

      
в объятиях с апатией
для всех изгой
в котле не сладко
мне вариться...
боже мой!!!
я думал, что почти
святой
ты тенью надо мной
не стой
о боже мой!!!
я потерял к себе весь
интерес
трать капитал мой,
можешь даже весь
любовника в мой дом
ты приведи
прошу, к могиле ты
моей не приходи
холодный я, к тому же
и глухой
апатию я полюбил
я стал другой
о, боже мой!!!


Рецензии