Любовь Ахматова перевод с балкарского

Барама кетип,
Сенден узая, узая.
Барама кетип,
Насыбым азая, азая.

Барама кетип,
Къояма сени жангызлай.
Барама кетип,
Жюрегим да барады бузлай.

Барама кетип,
Кюнюм кечеден къарангы.
Барама кетип,
Ызымдан а- сени къарамынг.

Барама кетип,
Алайды мени амалым.
Барама кетип,
Къалгъанды бир аз заманым.

Барама кетип,
Кечермисе ол гюнахны ?
Барама кетип,
Кире къоюнуна палахны.

Барама кетип,
Алай...сюялмам башханы.
Барама кетип,
Жашыралмайын кёз жашымы

***

Прощай, ухожу
Отдаляюсь, и след мой простыл
Прощай, ухожу
Развеялось счастье, как дым..

Прощай, ухожу
Ты теперь остаёшься один
Прощай, ухожу
Лишь застывшее сердце в груди

Прощай, ухожу
Будут дни мои ночи черней
Прощай, ухожу
Не смотри мне вослед, не жалей

Прощай, ухожу
Выбираю сама этот путь
Прощай, ухожу
Осталось мне времени чуть

Прощай, ухожу
Ты простишь ли мне эту беду?
Прощай, ухожу
Я в обитель печали бреду

Прощай, ухожу
Знай, другого мне не полюбить
Прощай, ухожу
Горьких слез не могу утаить...