Старик пред океаном
Смотрит в горизонт.
Порывы ветра мягко
Бьют в его лицо.
Остров без сезонов,
Временный приют.
Как корабль-призрак
С дырами кают.
Для изгнанных и павших
В море без конца
Он зажигает факел
Вершины маяка.
Давая им надежду
Даря сердцам их свет
Всем тем, кто потерялся
И не нашел ответ.
Это давно забытый
Свет на конце земли
В слезах горизонта
Старик видит свои
Полеты альбатроса
Велят ему мечтать
О времени, когда
Он еще мог весь мир познать.
О королеве в башне,
О детях на полях
Он видел это раньше
На остров променяв
Сейчас это лишь память,
Лишь призраки во тьме
Он ставит паруса,
Что завершают его век
Летит все глубже якорь
Не достигая дна
В устах его улыбка
И на щеке слеза
Это давно забытый
Свет на конце земли
В слезах горизонта
Старик видит свои
перевод Nightwish - The Islander
Островитянин
© Copyright: Александр Волынов, 2017
Свидетельство о публикации №117040105519
Свидетельство о публикации №117040105519
Рецензии