ПЕЧАТНАЯ ПРОДУКЦИЯ
– Хочу открыть издательское дело –
Представь себе: я книги издаю,
Печатную продукцию мою
Сбывать бы ты, любимая, сумела.
И деньги потекли бы к нам рекой!
– Ну хватит, размечтался, – надоело!
– Любимая, а как бы ты хотела?
– Печатай сразу деньги, дорогой!
ПРО ДРУКОВАНУ ПРОДУКЦІЮ
Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2017/04/07/383
Печатная продукция - с переводом
© Copyright: Плет Мария, 2017
Свидетельство о публикации №117040102610
Свидетельство о публикации №117040102610
Рецензии
И мне идея понравилась, позвольте вставить свои пять копеек:
- Let’s start a printing business, dear.
Imagine: I will publish books,
And you, with your fantastic looks
Can sell just anything, it’s clear.
- It’s but your wishful thinking, honey,
No profit there, I’m voting nay,
And listen what I have to say:
If you’re into that, print money!
с приветом
Любовь Храпешко 07.04.2017 02:11 • Заявить о нарушении
- Let’s start a printing business, dear.
Imagine: I will publish books,
And you, with your fantastic looks
Can sell just anything, it’s clear.
- It’s but your wishful thinking, honey,
No profit there, I’m voting nay,
And listen what I have to say:
If you’re into that, print money!
с приветом
Любовь Храпешко 07.04.2017 02:11 • Заявить о нарушении
Любовь, спасибо! Я очень рада Вашему визиту и такому „привету“! :)
С удовольствием поставлю ссылку на Ваш перевод под этой своей скромной „печатной продукцией“. :)
MfG,
Плет Мария 07.04.2017 14:08 Заявить о нарушении
С удовольствием поставлю ссылку на Ваш перевод под этой своей скромной „печатной продукцией“. :)
MfG,
Плет Мария 07.04.2017 14:08 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.