Воспоминание

(Мелодия Frank Dostal "The Devil Cent You To Lorado" (BACCARA)
                (это не перевод, а вольный текст)


1 к.

А помнишь ли ты день счастливый
Как повстречались мы с тобой?
Я помню как шептали ивы
И пели птицы над головой.
Тогда гуляли мы не долго
И многого я не сказал,
Но знал у нас одна дорога -
Свою судьбу я повстречал.

Припев:

Любовь бесспорно окрыляет
И дарит силу жизни нам,
А кто любви совсем-совсем не знает -
Подобен буре и волнам...
Слова любви просты и всё же
Произнести их не легко
Тем, кто на свете нам всего дороже,
С кем быть приятно и легко.

2 к.

С тех пор прошло немало лет,
Но верен я тебе всегда.
На твой вопрос  -  мой ответ:
Я не покину никогда!
Уверен, что и наши дети,
Когда немного подрастут,
Слова любви, простые эти
Своей судьбе произнесут.

Припев:

Любовь бесспорно окрыляет
И дарит силу жизни нам,
А кто любви совсем-совсем не знает  -
Подобен буре и волнам...
Слова любви просты и всё же
Произнести их не легко
Тем, кто на свете нам всего дороже,
С кем быть приятно и легко!

Любовь бесспорно окрыляет
И дарит силу жизни нам,
А кто любви совсем-совсем не знает  -
Подобен буре и волнам...
Слова любви просты и всё же
Произнести их не легко
Тем, кто на свете нам всего дороже,
С кем быть приятно и легко!

(10.03.1985 г. )