Рябая луна

                Луна в жасминовой шали
                явилась в кузню к цыганам.
                И смотрит, смотрит ребенок,
                и смутен взгляд мальчугана.

                Федерико Гарсиа Лорка.
                Романс о луне, луне.
                Пер. А.Гелескула. 

                Жемчужина небесной тишины
                На звездном дне овьюженной лагуны!
                В твоих лучах все лица бледно-юны,
                В тебя цветы дурмана влюблены...

                Лампада снов! Владычица зачатий!
                Светильник душ! Таинница мечты!
                Узывная, изменчивая, ты
                С невинности снимаешь воск печатей.

                Максимилиан Волошин.
                Lunaria (Лунник, лунный).


Ночью вижу - из окна
На меня глядит луна.
Я лежу, соображая:
Почему она такая?
Почему луна рябая?
Это так я понимаю -
Там чего-то набросали
Не лунатики, мы сами...
Справа след и слева след,
Здесь забытый драндулет,
Заржавевший луноход,
Звездный флаг чего-то ждет.
Взлетных модулей с луны
Набросало на бугры.
Вот значок, от пыли сер, -
Надпись здесь - СССР.
Это свалка на луне -
Так подумалось вдруг мне.
Вот теперь я понимаю,
Отчего луна рябая!