Фудзивара-но Ёсифуса KKS I, 52

Сандерс Алекс
При виде цветов вишни в вазе у Государыни Сомэдоно

пусть я стар и слаб
но лишь весной увижу
цветы на вишнях
как будто не бывало
моих печальных мыслей

(KKS I, 52) Фудзивара-но Ёсифуса
© A. Sanders, 2015


© Copyright: Сандерс Алекс, 2017
Свидетельство о публикации №117032909992
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сандерс Алекс
Рецензии
Написать рецензию
Кто из смертных готов
отринуть все радости мира?
Вновь весна настает -
облаками цветущих вишен
розовеют горные склоны...

Рёкан

Перевод Александра Долина.

С теплом, Мила.

Мила Малинина   29.03.2017 22:43   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Сердечно благодарю!

Сандерс Алекс   04.04.2017 13:23   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Сандерс Алекс