Гордость и предубеждение, или Любовь и деньги
Навеяно несколькими минутами невольного
просмотра сериала «Гордость и предубеждение»
по одноимённому роману Джейн Остин
Старая Леди:
Если бойфренд интересен, должен искренним он быть
Но, а если бойфренд беден, как его можно любить?
Коли бойфренд любит тайны, значит есть чего скрывать
Значит денег не хватает, он не знает где их взять?
Молоденькая Мисс:
Я принцесса с родословной, мне без денег никуда
Что с его мне интеллекта, коли денег ни гроша
Прокурор он, иль разбойник, полюблю любого я
Если денег будет много, значит он любовь моя
PS Наши современные барышни от аглицких мисс и леди
ничем не отличаются, даже если без родословной.
© Copyright: Владимир Карамышев, 2017
Свидетельство о публикации №117032909378
Свидетельство о публикации №117032909378
Рецензии
ЭПИГРАММА
Зачем английские названья,
В российской пользовать глуши.
Ведь ..урвы, ...ляди, ...роститутки
Родные тоже хороши!
Анатолий Василенко 2 06.01.2018 11:25 • Заявить о нарушении
Зачем английские названья,
В российской пользовать глуши.
Ведь ..урвы, ...ляди, ...роститутки
Родные тоже хороши!
Анатолий Василенко 2 06.01.2018 11:25 • Заявить о нарушении
Анатолий, дык сериал был "аглицкий", а в русском варианте всё точь в точь как у Вас в эпиграмме. Спасибо за экспромт. А насчёт употребления импортных слов, то я это сам не приветствую http://www.stihi.ru/2016/03/08/11986
Владимир Карамышев 06.01.2018 12:22 Заявить о нарушении
Владимир Карамышев 06.01.2018 12:22 Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.