Кто я без тебя?

                1
Наши тени скользят вдоль облезлых стен,
Прижимаются ярким светом к земле.
Эта страстная ночь,будто приторный плен,
Навсегда поселила твой образ во мне!
                2
Время будто песок, и его не вернуть,
Силуэт твой встречаю лишь в сладости сна!
Где найти поворот, за которым свернуть,
Что бы сгинуть в пучине тех глаз что без дна!
                3
Ароматный сандал, друг бетонных стен,
Разрезает таинственно воздуха гладь.
Даже если нашел бы, тебя я в аду
То не стал бы оттуда один убегать.

----------------------------
English version
----------------------------
Who Am I Without You?

                1
Our shadows glide along decaying walls,
Pressed to the earth by brilliant, vivid light.
This passionate night, like a sweet, entrancing thrall,
Has etched your image in me—forever, burning bright!

                2
Time is like sand, forever lost, cannot return;
I meet your silhouette only in the rapture of a dream.
Where lies the turn—a bend for which I yearn,
So I may drown in those eyes’ endless, fathomless gleam?

                3
Fragrant sandalwood, friend of concrete tiers,
Mystically carves its path through the still, hushed air.
Even should I find you in hell’s burning spheres,
I’d never flee alone from that relentless snare!