Розу красную как пламя
я поставил бы на стол,
в роще с чёрными стволами
с золотыми волосами
я бы девушку нашёл.
Опуститься на колени,
замереть как у креста.
Пусть подарит исцеленье
поцелуем губ весенних
в побледневшие уста.
Purpurrote Rosen binden
moecht ich mir fuer meinen Tisch
und, verloren unter Linden,
irgendwo ein Maedchen finden,
klug und blond und traeumerisch.
Moechte seine Haende fassen,
moechte knieen vor dem Kind
und den Mund, den sehnsuchtblassen,
mir von Lippen kuessen lassen,
die der Fruehling selber sind.
Подражание Рильке. Розу красную как пламяPurpurrot
© Copyright: Елена Иоффе Иерусалим, 2017
Свидетельство о публикации №117032910864
Свидетельство о публикации №117032910864
Рецензии