ОООО! Наш СатОри...
Эти шуточные стихи-переделка посвящены школе восточных единоборств «Сато'ри».
Опубликованы именно сегодня 28 марта в качестве поздравления ко Дню Рождения
для моего коллеги по айкидо и школе «Сато'ри» Андриса Сайнио.
***
О, наш «Сатo'ри»*! Клуб хвалёный;
Какая прелесть в клубе том:
И днём и ночью Вождь* учёный
Всё ходит по татами в нём;
Идёт направо – цки* проводит,
Налево – шомен* сотворит;
Там чудеса: там Силин бродит,
Дианка на дверях сидит;
Там на захваченных запястьях
Следы невиданных зверей;
И каждый там сочтёт за счастье
В поклон склониться у дверей;
Там душ и зал «людя'ми» полный,
Там на краю татами обувь
Поставят уке* в ряд густой;
И много витязей прекрасных
Друг друга в паре видя ясно,
Чредой падут на пол пустой,
И с ними Шура с бородой;
Там Юра грозный, мимоходом,
Кидает нашего Тролля';
И там висит перед народом,
Японский дух додзё* храня,
Портрет М.У.* – богатыря;
Надюша там над пылью тужит,
А пылесос ей верно служит;
Там жизнь течёт под «Айкидой»,
Идёт, бредёт сама собой;
Там от тоски никто не чахнет...
Японский дух, но Русью пахнет!
* Сато'ри (яп. — букв. «просветление») — в медитативной практике дзэн —
внутреннее персональное переживание опыта постижения истинной природы(человека)
через достижение «состояния одной мысли»
* Вождь - руководитель клуба "Сатo'ри".
* цки - удар кулаком в живот (яп.)
* шомен - удар мечом (яп.)
* уке - человек, выполняющий кувырок (укеми) (яп.)
* додзё - зал для занятий айкидо (яп.)
* М.У. - богатырь - основатель айкидо Морихэй Уэсиба
* Кестерциемс – посёлок на берегу Балтийского залива,
в Латвии, где Латвийская Федерация Айкидо
проводила летние сборы.
Иллюстрация из моего фотоархива.
Свидетельство о публикации №117032809056
Татьяна Шадуя 27.06.2019 14:19 Заявить о нарушении