разнообразные не те. эллипсис
ищу тебя я много лет,
я потерял надежду встретить.
где ты? быть может среди тех,
а может быть, среди вот этих?
тебя искал и не нашёл,
надежды искорки угасли.
где ты? средь тех, кто был в конце,
или средь тех, кто был в начале?
тебя искал я много лет,
но всё ж не зря со мной встречались,
все те, которые в конце,
и все вот эти, кто в начале.
********
моей душе покоя нет,
она кого-то ищет.
закат встречает и рассвет
и безнадежно рыщет
всё в поисках кого-то,
который знает что-то
и тоже ищет, чтоб найти
себя в пути.
я тебя искал среди скал
и по всем долинам искал,
и в пещерах, и в облаках,
где же ты, да ну тебя, блин..
авраамических дорог
истерлись перекрёстки,
в начале слово было - "кто?",
и начались вопросы.
как-где найти кого-то?,
зачем-то, для чего-то,
кругами вертятся пути
начал бескрайних, тем и сил.
###
// и поиски - моё богатство. оригинал-источник сразу моментально *зазвучал* на ту песню. может, потому "Сулико" и вклинилась)
https://www.youtube.com/watch?v=6XVG5c7fwlc
-- https://www.youtube.com/watch?v=-jcDXDHoNGs
-- https://www.youtube.com/watch?v=I7copnOqCfw
Свидетельство о публикации №117032800390
в душе звучало "Сулико"
но не нашёл, горелый блин...
теперь один
Сергей Голубев 2 27.10.2019 12:12 Заявить о нарушении
чем кушать что попало,
и лучше будь один,
чем с кем попало быть.
ни в одном сборнике рубаят не нашла этот перевод, помню по устному мне цитированию в 1ой половине 80х. папин приятель показывал маме, как делать распренастоящую фаршированную рыбу по версии его мамы, я удивилась, зачем вообще такие сложности и фокусы с просто-напросто-едой.).
Птицаговорун 27.10.2019 18:12 Заявить о нарушении
— Не делайте из еды культа.
После этого он съел огурец сам»
Сергей Голубев 2 27.10.2019 21:54 Заявить о нарушении