Got My Mind Set On You

Эквиритмический перевод песни Руди Кларка "Got My Mind Set On You"

Первое исполнение Рэй Джеймс: https://www.youtube.com/watch?v=k68Fob0QA_k
Но мне больше нравится Джодж Харрисон: https://www.youtube.com/watch?v=_71w4UA2Oxo

ПОМЕШАН НА ТЕБЕ

Помешан я на тебе!
Помешан я на тебе!
Помешан я на тебе!
Помешан я на тебе!

Правда, это стоит денег,
Целой кучи денег,
Огромной кучи денег,
Чтоб был с тобой кайф!

Мне времени не жаль,
Кучи времени,
Терпения и времени,
Чтоб сделать, чтоб сделать, чтоб сделать, чтоб сделать, чтоб сделать
Все верно, детка!

Помешан я на тебе!
Помешан я на тебе!
Помешан я на тебе!
Помешан я на тебе!

Реальны на этот раз,
И чувства и экстаз.
Я знаю что все обмозгую,
И знаю, на сей раз смогу я!

Помешан я на тебе!
На тебе...
Помешан я на тебе!
На тебе...

Далее идут повторы

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

I got my mind set on you
I got my mind set on you
I got my mind set on you
I got my mind set on you

But it's gonna take money
A whole lotta spending money
It's gonne take plenty of money
To do it right child

It's gonna take time
A whole lot of precious time
It's gonna take patience and time, ummm
To do it, to do it, to do it, to do it, to do it,
To do it right child

I got my mind set on you
I got my mind set on you
I got my mind set on you
I got my mind set on you

And this time I know it's for real
The feelings that I feel
I know if I put my mind to it
I know that I really can do it

I got my mind set on you
Set on you
I got my mind set on you
Set on you