Письмо первое. Германия 2002

Mein lieber Freund, привет из Вупперталя!
Германия - не цацки-пецки, брат!
Ну, а серьезно, знаю я едва ли
сему событью рад или не рад.

Отечества отравлен сладким дымом,
сравнений не смиряю колготню.
Вестфальский дождь не то, что наш, родимый, -
полощет нас по десять раз на дню.

Но леса здесь поярче акварели,
но небо в тихий полдень голубей,
бесстрашие неловленной форели,
нестреляная смелость голубей...

Тут бабушки - ну просто молодицы
(жаль, ты на них не можешь посмотреть) -
не то не разучились молодиться,
не то понаучились не стареть.

У их собак приветливые морды,
и чудится, что с ними заодно
роняют псы приветственное «морген»,
где «утро» с «завтра» соединено.

Меня отныне именуют херром,
на русский слух - веселое словцо.
Но я хорошим выучен манерам
и делаю серьезное лицо.

Учу язык, врастаю понемногу,
на свой на счет особенно не мня.
Колокола за Дойчланд просят Бога,
надеюсь, что чуть-чуть и за меня.

Я здесь живу. Однако ж интереса
к моим краям вовеки не уйму.
Терзаю каждый день родную прессу -
что там у нас, зачем и почему...

29.11.2002


Рецензии