Очаровало лето- перевод стихов В. Л. Саенко

Очаровало лето пышным разнотравьем,
И поило землю влагою ночей,
Спелыми полями перелётный ветер
Посчитал все зёрна, словно казначей.

Липы там готовили медовые настои,
И цветы шептали признания слова,
Соловей пел трели за густой листвою
 И к ногам прижалась пряная трава.

Марево дрожало, висло над полями,
Соткано туманом разлилось вокруг,
От земли пьянящей, ароматов степи,
Набирало тело природной силы вдруг.


Рецензии