Давно бы я бросил
Служебные дрязги и ссоры,
Лишь бедность мешает мне
Жить в добровольном изгнанье.
Ду Фу (пер.с китайского А. Гитовича)
С годами тяжелей работать,
Порою сердце так болит,
Что хочется все к черту бросить
И за город уехать жить.
Там хорошо в любое время года,
Там тишина и благодать,
Какая б ни была погода,
Стихи там хочется писать.
Ничто тебя не отвлекает,
Лишь ветер за окном шумит,
Рука неспешно излагает,
Что память свежая хранит,
Чему свидетелем ты был
И что пока не позабыл.
И, если жизнь здесь завершится,
Пусть здесь я буду погребен,
Друзья придут сюда проститься
Под грустный колокола звон…
С годами тяжелей работать...
© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2017
Свидетельство о публикации №117032712597
Свидетельство о публикации №117032712597
Рецензии