Из душистых трав и цветов пахучих
Ожерельем окружите шею
И на грудь струей благовонной лейте
Сладкое мирро!
Алкей. VII в до н.э.
Пер. Вяч.Иванова.
Для кого ты, роза, свой бутон раскрыла,
Аромат свой тонкий для кого струила?
Мне, слегка смутившись, роза прошептала:
"Отнеси к любимой ты меня сначала -
Расцвела для женщин, так иди, отдай -
Будет ей приятно, для тебя же - рай!"
Что ж, я так и сделал - милой подарил
И ее, признаться, этим удивил.
Я стою любуюсь - с розою в руках
Расцвела девчонка на моих глазах!
Роза для любимой
© Copyright: Борис Кокушкин, 2017
Свидетельство о публикации №117032712028
Свидетельство о публикации №117032712028
Рецензии