future in the past

Я устала знать, что за будущим нет времён,
что за будущим только будущее в прошедшем*:
не стихи, но жизнь пишу, а стихи, как сон,
всё смотрю и ставлю на «будет же хэппи энд же».

Я устала знать, что за первой строкой всегда
неизменно спрятана в вечности и вторая,
и четвёртая (третья одна вода),
а за пятой в вечность можно лишь, умирая.

Что за первой строчкой — ну, где он?! — всегда the end,
и за первым — очередь, в ней ни один — не happy;
жечь и рвать сценарии жизни к обрывкам лент
я устала, я к маме хочу и к папе.

...Мне б за ним, за будущим, — в детство, и пусть в прошедшем —
там же будет, будет, будет же хэппи энд же.

..................



* «будущее в прошедшем» — future in the past, одна из видо-временных форм глагола в английском языке.


Рецензии