Эпитафия на холме

Олег Бутенин
Мой вариант перевода "ЕПИТАФИЯ ЗА ХЪЛМА" болгарского поэта Красимира Георгиева.
http://www.stihi.ru/2011/06/24/7021

На Голгофе лоза винная,
Вбиты гвозди в крестах ржавые.
А со склона вино лавою
Вперемешку с песком,глиною.
За спиной наша жизнь в рубище,
Мы испили вино терпкое.
Мир измерив своей меркою,
Есть у каждого смерть в будущем.


© Copyright: Олег Бутенин, 2017
Свидетельство о публикации №117032607061
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Олег Бутенин
Рецензии
Написать рецензию
Вот уже и март на исходе, вызреет лоза на Голгофе... Тепла и вдохновения, Олег!

Алла Даниленко   26.03.2017 18:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо,Аллочка!По теплу уже люди соскучились)).

Олег Бутенин   26.03.2017 19:07   Заявить о нарушении
Это правда ))

Алла Даниленко   26.03.2017 19:13   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Олег Бутенин

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →