Spring in the head

Spring's crazy colors
Grow brighter day to day
in their sinful dances
mermaids call me to play
they laugh and mock me, those bastards
taking my sleep away
spring's the head and in the air

and drunk on smell of sulphur
i'm yours--just come and take
not knowing any measure
blossoming day from day
this careless spring's a-blooming
this whirlpool with no end
spring's in the air, spring's in the head

the nature, damned it be
bears this monster ball
hey you, devil's breed and creed
like tar, blood's a-boil
set fire to the Heavens
drive the devils from Hell
spring's in the head, and spring in the air


оригинал--Выход, "Весна в голове"

Весны безумные краски
Все ярче день ото дня
В свои греховные пляски тоски
Зовут русалки меня
Смеются дразнят падлюки
Лишают напрочь сна
Весна в голове и в воздухе весна

И пьян от запаха серы
Я ваш - берите меня
Ни в чем не знающей меры и веры
Все жарче день ото дня
Весны безумной цветенье
Не стать у омута дна
Весна в голове и в воздухе весна

Природа мать твою в темя
Такою нечисть плодит
Э-гей, бесовское племя и семя
И кровь смолою кипит
Зажги огонь до неба
Гони чертей со рожна
Весна в голове и в воздухе весна
Весна в голове и в воздухе ....