Сюлли Прюдом. Идеал. перевод с фр

При свете сотен звёзд взошла луна,
Повиснув  над землёй белёсым краем.
Душа для мира вновь обнажена,
Об идеальной звёздочке мечтая.

Глаза несовершенны у  людей,
Не видно идеальное светило,
Далёкий свет от  звездочки моей
Разлит по небосклону в полной силе.

Когда уйдешь ты в лучший из миров,
Найди её на дальнем небосводе,
Скажи ей, что она была любовь
Певца из человеческого рода.


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →