(на основе известных переводов с немецкого
стихотворения Бертольда Брехта "Напиши мне…")
Bertholt Brecht (1898-1956)
Schreib mir…
Schreib mir, was du anhast! Ist es warm?
Schreib mir, wie du liegst! Liegst du auch weich?
Schreib mir, wie du aussiehst! Ist es noch gleich?
Schreib mir, was dir fehlt! Ist es mein Arm.
Напиши, во что одета !
Может, холодно зимой ?
Напиши, как спишь ты летом !
Эротично ? Как со мной ?
Выглядишь ещё красИвей ?
Года два с тех пор прошло.
Напиши, что в зной и в ливень
Помнишь рук моих тепло.
Напиши
© Copyright: Дмитрий 67, 2017
Свидетельство о публикации №117032409399
Свидетельство о публикации №117032409399
Рецензии