Из Феогнида-18 стих 457-460

Николай Филин
Как не желай, но не подходит
Для мужа старого жена:
Пригожа, не глаза, а своды,
Роскошна телом и стройна.
Но в чем тогда ее вина?
Да молодость ее подводит.

Бывает быстрая ладья
Рулю послушна мало эта.
Не держат цепи якоря.
И в завершении сюжета -
В чужую гавань до рассвета
Увлечь ее спешит струя.
  Переложение - Н.Филин
           11.09.2013


© Copyright: Николай Филин, 2017
Свидетельство о публикации №117032401611
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Николай Филин
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Николай Филин