Я обіцяю тобі обіцяти дещо -
Тебе пам'ятати хоч де і коли я буду,
Чекати коли ж ти нарешті прийдеш,
Та пробачати биття посуди.
Тебе знайомити з кожним ранком,
Хоч не завжди таку маю змогу.
Лише скажи, що ти хочеш знати
Крізь пекло, навіть, сюди дорогу.
Я обіцяю тебе кохати,
Най через віхи твоїх істерик,
Крізь вікна, шлюби, всі дні і дати,
Крізь всі кордони обох Америк.
А не забути не так і складно.
Якщо забути тебе можливо.
І я сьогодні, вже, мабуть, вп'яте,
Тебе не згадувати не в силах.
Я обіцяю пообіцяти.
Я знаю, вмію люблю і буду.
Ти спробуй мене не забувати,
Бо я, напевно, вже не забуду.
Я обiцяю пообiцяти
© Copyright: Дмитрий Бартковский, 2017
Свидетельство о публикации №117032310912
Свидетельство о публикации №117032310912
Рецензии
И, как всегда - просто прекрасно, Дима! Даже несмотря на то, что пользуюсь переводом))
Девочка Грусть 23.03.2017 21:37 • Заявить о нарушении
Девочка Грусть 23.03.2017 21:37 • Заявить о нарушении
Я тебе чуть позже лично напишу нормальный перевод, а то Гугл напереводит)))
Дмитрий Бартковский 23.03.2017 21:39 Заявить о нарушении
Дмитрий Бартковский 23.03.2017 21:39 Заявить о нарушении