Твой лёс...

Твой лёс мяне кранае болем,
ляцiш як лiст сухi над полем.
Якi  шукае сабе глебу,
як пёс галодны лусту хлеба.

Ты як краiна без народа,
якая з дум тваiх нагода.
Ты зазернi ў сваi веды,
яны прыносяць толькі беды.

Цябе покуль нiхто не чуе,
iх розум недзе там начуе.
Ён не паспеў да гэтых думак,
не створаны для іх падмурак...

Жадай сабе ты лепшай долi,
няхай жыве яна на волі.
Кахай i сонцу улыбайся,
ў цёплых промнях ты купайся.


Фота з інтэрнэту.


https://www.youtube.com/watch?v=qsolM0Arkec


Рецензии
"Желай себе ты лучшей доли,
Пускай живёт она на воле..."- понравилось.

Надежда Байнова 2   06.05.2017 11:57     Заявить о нарушении
Спасибо,Надежда! Перевод точный.С теплом,Инга.

Инга По   06.05.2017 12:00   Заявить о нарушении
Так всё понятно, улыбаюсь... А тебя, моя хорошая, я на любом языке пойму.

Надежда Байнова 2   06.05.2017 12:05   Заявить о нарушении
Любопытное утверждение и с чем это связано?Такое чувство,что Вы меня знаете больше чем я сама себя.

Инга По   06.05.2017 12:09   Заявить о нарушении
Я уже к Вам, вернее, к вашему восприятию мира привыкаю.

Надежда Байнова 2   06.05.2017 12:11   Заявить о нарушении
Теперь всё понятно.Вы интересный автор и необычный человек.Пусть удача Вам сопутствует во всём! С теплом и уважением,Инга.

Инга По   06.05.2017 12:15   Заявить о нарушении
Не хочу многого - тяжело нести, не остановлюсь на малом, есть чувство жажды... Нам даётся больше, чем мы того заслуживаем. А за пожелания - спасибо!

Надежда Байнова 2   06.05.2017 12:19   Заявить о нарушении
Я думаю нам даётся в жизни только то,что мы в состоянии вынести...Всё,что с нами в жизни случается и хорошее,и плохое значит в данный отрезок жизни нам это необходимо...Это нас учит,развивает и заставляет двигаться дальше.Может я и ошибаюсь,но у меня по жизни так.

Инга По   06.05.2017 12:28   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.