Мой мир перевод стихов Саенко В. Л

В твоей красе спокойствие найду,
Меня здесь держат словно в заточении,
Крик горлицы в малиннике, в саду,
Весенний цвет -сирень на подоконнике.

Мой дивный мир весь в нежности природы,
Закованный в сомнений лёд.
Наперекор твоим печалям и невзгодам,
Ты упорно пробиваешься вперёд.

И будешь ты в душе моей звенеть,
Как лиры - сладострастною струною,
И первым листиком на почке зеленеть,
Чтоб будущую жизнь прожить с тобою.

Величье душ вернется к нам когда-то,
Когда расколят твердь кресты дорожные,
Молись ты за себя. молись за брата,
Тебя мы защитить без Господа не можем.


Рецензии