читая поэта и философа Яниса Гриммса в
переводе с латгальского Фёдором Лосевым
***
Жизнь как фарс
Янис Гриммс
1.
Жизнь человеческая
в общем и целом трагична,
в частностях же, в мелочах,
больше походит на фарс.
2.
Снова я бредил во сне,
будто бы я, старый клоун,
в трагикомедии «Жизнь»
три главных роли сыграл.
В образах Бога-Отца,
Сына и Духа Святого -
в трёх сущих лицах един –
как я дурачил народ!
Алла-Аэлита
фарс сфарцевал
в трех лицах я прожил
но не хватило сил
бог пальцем погрозил...
бог пальцем погрозил...
© Copyright: Алла Богаева, 2017
Свидетельство о публикации №117031800282
Свидетельство о публикации №117031800282
Рецензии
Шутки шутками, но Богу-Творцу вряд ли понравится пренебрежительное или панибратское отношение к Нему.
Галина Лялина 19.03.2017 16:15 • Заявить о нарушении
Галина Лялина 19.03.2017 16:15 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.