Восторжествует Истина - перевод стиха Е. Микушевой

Мы светом нашей мысли
Откроем Новый Век!
Восторжествует  Истина
И  Богочеловек!


ВОСКРЕСНЕ   ІСТИНА

Ми  Вік  Новий воістину
Введем в життя нове!
В серцях воскресне Істина,
Дух Божий оживе!

Перевод  на украинский  язык –
Валентины  Петроченковой.


DIE  WAHRHEIT  WIRD  TRIUNFAR

Wir  werden unsere Gedanken
Offnen  fur die kommende neue  Zeit.
Die Wahrheit  wird  siegen.
Der  Mensch  wird Gott  ahnlich.


Interlinear  Ubersetzung  aus  dem  Russischen
ins  Deutsche – von Valentina  Petrochenkova.


Die  ANMERKUNG:
Die  Seite STIHI.RU  nimmt einige  deutsche
Buchstaben  nicht  wahr.
Deswegen  Buchstaben  mit  der  Umlaute  und
Scharfes   S  sind  auf:  ae,  oe,  ue  und  ss  ersetzt.


Рецензии