5. У миледи есть множество шляпок. Эдвард Лир

Адела Василой
5.

У миледи есть множество шляпок,
И на каждой - следы птичьих лапок.
- Обожаю пичужек,
Они кушают мушек...
Пусть сидят на полях моих шляпок!

5. Edward Lear

There was a Young Lady whose bonnet,
Came untied when the birds sate upon it;
        But she said: 'I don't care!
        All the birds in the air
Are welcome to sit on my bonnet!'


Иллюстрация Эдварда Лира. Находится в общественном
достоянии, поскольку автор умер более 100 лет назад.


© Copyright: Адела Василой, 2017
Свидетельство о публикации №117031600993
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Адела Василой
Рецензии
Написать рецензию
Какая добрая миледи!!! Улыбаюсь... Адела, ты кладезь знаний!

Овчинникова Татьяна Сергеевна   16.03.2017 08:21   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
:)) Ну да, например, что птички едят мушек! :)) Спасибо, дорогая!
Рада, что разулыбала тебя!

Адела Василой   16.03.2017 11:27   Заявить о нарушении
Я не про шляпки и не про мушек. Я о знании языков:))

Овчинникова Татьяна Сергеевна   16.03.2017 11:50   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Адела Василой