2
Эта Леди - что очень приятно -
Неизменно бывала опрятна:
Обувь кремом намазана,
И шнурки не развязаны,
На собачках же сплошь были пятна!
2. Edward Lear
Тhere was a Young Lady of Ryde,
Whose shoe-strings were seldom untied.
She purchased some clogs,
And some small spotted dogs,
And frequently walked about Ryde.
<Publ. 1846>
Иллюстрация Эдварда Лира. Находится в общественном
достоянии, поскольку автор умер более 100 лет назад.
2. Эта Леди - что очень приятно... Эдвард Лир
© Copyright: Адела Василой, 2017
Свидетельство о публикации №117031600669
Свидетельство о публикации №117031600669
Рецензии
Эта Леди мечтала о принце,
Вышла замуж за филиппинца!
У того филиппинца
Ей жилось, как в зверинце:
Сто собачек, и все - долматинцы!
:)))
Долматинцы - это собачки с пятнышками!
Адела, классные у тебя лимерики!
Очень нравятся! Обнимаю! :))
С улыбкой, твоя Лена.
Inoplaneteanka 10.04.2017 20:06 • Заявить о нарушении
Вышла замуж за филиппинца!
У того филиппинца
Ей жилось, как в зверинце:
Сто собачек, и все - долматинцы!
:)))
Долматинцы - это собачки с пятнышками!
Адела, классные у тебя лимерики!
Очень нравятся! Обнимаю! :))
С улыбкой, твоя Лена.
Inoplaneteanka 10.04.2017 20:06 • Заявить о нарушении
Спасибо, Леночка! Лимерик - прелесть! Особенно насчёт далматинцев!
Я смотрела про далматинцев художественный фильм - точно не помню,
как называется, но есть в названии словосочетание "сто далматинцев"
или "сто один...", кажется... Что-то про злую тётю, которая хотела
сделать из их шкурок манто... :)) А мальчик из "Один дома" их спас.
:))
С улыбкой, твоя Адела
Адела Василой 10.04.2017 20:47 Заявить о нарушении
Я смотрела про далматинцев художественный фильм - точно не помню,
как называется, но есть в названии словосочетание "сто далматинцев"
или "сто один...", кажется... Что-то про злую тётю, которая хотела
сделать из их шкурок манто... :)) А мальчик из "Один дома" их спас.
:))
С улыбкой, твоя Адела
Адела Василой 10.04.2017 20:47 Заявить о нарушении
Мультик про далматинцев: http://my-hit.org/film/7525/
Прелесть! :))
Адела Василой 11.04.2017 02:24 Заявить о нарушении
Прелесть! :))
Адела Василой 11.04.2017 02:24 Заявить о нарушении
Спасибо, Аделочка! :))
Я этот мультик наизусть помню!
Сто раз с соседскими детками смотрела... :))
Inoplaneteanka 11.04.2017 10:58 Заявить о нарушении
Я этот мультик наизусть помню!
Сто раз с соседскими детками смотрела... :))
Inoplaneteanka 11.04.2017 10:58 Заявить о нарушении
Ну, маладец! А я вчера посмотрела-таки, получила удовольствие. Правда, длинноват... :))
Адела Василой 11.04.2017 12:22 Заявить о нарушении
Адела Василой 11.04.2017 12:22 Заявить о нарушении