Перевод с иврита. Из Кумранских рукописей

Вижу Тебя в горах, лесах и реках израилевых,
В ледниковых озерах, наполненных нечистотами,
В яблоках, гниющих за высокими заборами,
В домах военноначальников Твоих на границе земель заповеданных,
В утиных домиках, в лицах слуг фараоновых,
В дорогах и мостах, носящих имена знатных людей Твоих,
В серебряных слитках, хранящихся в светлых их горницах,
В борьбе отроков, в медных бородах ассирийцев,
В жестоковыйных судьях Твоих, смрад и беззаконие творящих,
В казнях египетских, обрушивающихся на города и поселения Твои,
В посланиях неправых, в речах сыновей ехидны,
В проклятиях и мучениях народа, Тобой избранного,
Ибо волос не падет без воли Твоей,
Лошадь не охромеет, не окривеет осел, удод не лишится голоса,
Чудны дикообразы Твои, резвы кролики.
Упокой душу мою, спрячь разум, утоли муку сердешную,
Выпей меня как вино пряное, преломи как хлеб из муки тонкосеянной,
Подобно смоковнице, вдали от источника стоящей ,
Кипарису на кладбище. Поставь в столпе света Твоего,
Когда за мной придут Твои мытари.


Рецензии