Опасно. Плет Мария. с немецкого

Иосиф Бобровицкий
GEFAEHRLICH   

„Kuess jetzt zum Abschied deine Tante, Junge.“
„Das ist gefaehrlich, nein! Auf keinem Fall!“
„Warum den das, mein Sohn?“
„Beim letzten mal
Hiess es: sie hat doch Gift in ihrer Zunge!“

"Поцеловать бы тётю на прощанье надо".
"Ни в коем случае! С ней целоваться, нет!"
"Но почему, сынок?"
"Я слышал ей в ответ
Сказали, что язык её источник яда!"


© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2017
Свидетельство о публикации №117031403344
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий
Рецензии
Написать рецензию
Удачно, по-моему.
Успехов, Иосиф!

Елизавета Дейк   19.03.2017 13:00   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Елизавета,спасибо.

Иосиф Бобровицкий   21.03.2017 08:17   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий