Магомед Гамзаев - Наступил понедельник, и вторник

Марина Ахмедова-Колюбакина
Из аварской поэзии:

Магомед ГАМЗАЕВ

* * *         

Наступил понедельник, и вторник спешит...
Друг мой старый, подобна арбе эта жизнь –
За средою – четверг, и опять – суета,
Где так быстро меняются жизни цвета.

Сменит пятницу снова суббота, как встарь,
И вчерашней надежды погаснет фонарь…
Воскресенье нас дома оставит пока,
Жаль что наша неделя, как жизнь, коротка.

Перевод с аварского Марины Ахмедовой-Колюбакиной


© Copyright: Марина Ахмедова-Колюбакина, 2017
Свидетельство о публикации №117031300538
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Марина Ахмедова-Колюбакина
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Марина Ахмедова-Колюбакина

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →